(8617) 61-00-29
факс (8617) 61-00-59
ntpp@ntpp.biz
353900, г. Новороссийск
ул. Губернского, 6
Для Вашего бизнеса
Специальные проекты

Переводы с иностранных языков

переводы.JPG
  • Переводы различной тематики и сложности с английского, немецкого, испанского и других иностранных языков, в том числе редких;
  • Переводы с русского языка на английский, немецкий, испанский и другие языки;
  • Редактирование переводов;
  • Нотариальное заверение переводов / заверение переводов печатью Союза «Новороссийская Торгово-промышленная палата».

Преимущества работы с переводчиками Союза НТПП:

  • От клиента требуется только правильно оформленный исходный документ
  • Заверение документов
    печатью
    Союза «Новороссийская Торгово-промышленная палата» , которая принимается в таможне, миграционной службе, судах, в банках при оформлении кредитов;
    Нотариальная заверка документов.
  • Сроки выполнения заказов
    Выполнение переводов в согласованные сроки по договорным ценам ;
    Выполнение срочных заказов, по договоренности.
  • Особые условия
    Индивидуальный подход ;
    Союз НТПП заверяет переводы фрагментов документов, что позволяет сэкономить средства
    Гарантия соблюдения конфиденциальности.
  • Скидки для членов палаты — 5%-10%
    Заключение договоров, обеспечивающих взаимовыгодные условия сотрудничества и оплаты;
    Оплата в любой удобной для Вас форме.

Переводы с/на иностранные языки:

  • технических текстов на оборудование и товары, предназначенные на экспорт
  • фирменной технической документации на импортное оборудование
  • контрактов, уставных документов, рекламных проспектов и буклетов, деловых писем, телеграмм, факсов, личной документации
  • научно-технической литературы; инструкций к любым бытовым приборам
  • следственных поручений об оказании правовой помощи, решений суда, определений суда, исполнительных листов, исковых заявлений, ходатайств об исполнении решений суда и прочих юридических документов
  • документации, необходимой для оформления грузов на таможне и т.д.

Переводчики привлекаются для сопровождения иностранных специалистов, которые принимают участие в монтаже и наладке оборудования, для ведения переговоров при проведении деловых встреч и др.

Старший редактор-переводчик — Голубева Татьяна Николаевна

Юридический адрес: г. Новороссийск, ул. Губернского, д. 6

Фактический адрес: г. Новороссийск, ул. Свободы, 1 А, этаж 12, каб. 1203

Тел.: (8617) 61-03-17

(918) 938-66-04

Факс: (8617) 61-00-59

E-mail: perevod@ntpp.biz

Сегодня
  • Союз НТПП поздравляет с днем рождения!


    Уманец Игоря Викторовича – ООО ЧОФ «Инком-щит»
    Клинтуха Евгения Александровича – заместитель начальника отдела надзорной деятельности и профилактической работы города Новороссийска
Календарь мероприятий
Издания

Газета «Деловой Новороссийск»

Читайте в номере
  • Объявлены финалисты конкурса по реконструкции набережной адм. Серебрякова
  • Законотворческая работа новороссийских экспедиторов будет рассмотрена в Госдуме
  • Форум в Сочи – 2018
  • Чем власть поможет бизнесменам
  • Новороссийский бизнес: секреты успеха
  • «Горячая линия»: вопрос – ответ

Бесплатная юридическая консультация для малого бизнеса

Позвоните по телефону:

(8617) 61 02 59

Или заполните форму на странице юридическая консультация online

Консультирование предпринимателей по вопросам соблюдения требований противопожарной безопасности ОНД г.Новороссийска

Дни приема: вторник, четверг с 10-00 до 13-00 и с 14-00 до 15-00
Адрес: г.Новороссийск, ул.Кутузовская, 1
Телефон:

(8617)21-24-55

Опрос
-
© 2007—2012, «Новороссийская Торгово-промышленная палата»

Все права на материалы, находящиеся на сайте, охраняются в соответствии с законодательством РФ. При использовании любых материалов ресурса прямая ссылка обязательна.

(8617) 61-00-29
факс (8617) 61-00-59
ntpp@ntpp.biz
Яндекс.Метрика

Разработка сайта — «Askaron Systems»